- - - - - - - - - -
~ Juramento o Promesa Scout ~
Por mi honor haré lo posible
para cumpliar me deber hacia Dios y me patria
y para obdecer la Ley Scout;
Para ayudar a los demás en todo momento;
Para mantererme físicamente fuerte,
mentalmente alerta, y moralmente recto.
- - - - - - - - - -
~ La Ley Scout ~
Un Scout es
confiable,
leal,
servicial,
cortés,
bondadoso,
obediente,
alegre,
ahorrativo,
valiente,
sano y
respetuoso.
- - - - - - - - - -
~ el lema Boy Scout ~
Siempre listo
- - - - - - - - - -
~ la Divisa Scout ~
Hacer una buena acción cada día.
- - - - - - - - - -
~ Código de convivencia con la naturaleza ~
Como estadounidense,
haré me mejor esfuerzo para mantaner limpios los lugares que visito,
tener cuidado con el fuego,
tener consideración con la naturaleza, y
tener la mente enfocada en la conservación del medio ambiente.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The mission of the Boy Scouts of America
is to prepare young people to make ethical and moral choices
over their lifetimes by instilling in them the values of the Scout Oath and Law.
- - - - - - - - - -
Scout Oath
On my honor I will do my best to do my duty to God and my cuuntry,
to obey the Scout Law to keep myself physically strong, mentally awake, and morally straight.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Scout Law
A Scout is
Trustworthy,
Loyal,
Helpful,
Friendly,
Courteous,
Kind,
Obedient,
Cheerful,
Thrifty,
Brave,
Clean, and
Reverent
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ Scout Motto ~
Be Prepared
~ ~ ~
~ Scout Slogan ~
Do a Good Turn Daily!
~ ~ ~
~ The Outdoor Code ~
As an American, I will do my best to
Be clean in my outdoor manners
Be careful with fire
Be considerate in the outdoors, and
Be conservation minded.
~ ~ ~
en Espanol - Spanish Index
Wood Badge en Espanol - Octubre 2016
Camp Perry Texas Pagina original
.